Публікації

КПКВК 6541030
Бельський В.М., Степанюк Л.М. - Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М. П. Семененка НАН України, Київ;
Курило С.І. - Earth Science Institute of the Slovak Academy of Sciences, Banska Bystrica;
Єнтін В.А., Гейко Ю.В., Гуськів С.І., Довгань Р.М., Зюльцле В.В. ДП "Українська геологічна компанія";
Шевчук В.В. - ННІ "Інститут геології", Київський національний університет імені Тараса Шевченка.

Представлено нові уявлення про формування структури кристалічного фундаменту, а також погляди на генетичні особливості окремих типів рудних родовищ. Загальні металогенічні особливості Побузького гірничорудного району визначаються еоархейською історією його формування та процесами ранньопротерозойської трансформації. Показано, що структурно-текстурний парагенезис порід району сформувався близько 2.0 ± 0.3 млрд років тому, хоча вік утворення середньобузького гранулітового комплексу, судячи з U-Pb віку окремих зерен циркону, є палео- або навіть еоархейським. Ці парагенезиси відображають переважно горизонтальне стиснення чи розтягнення земної кори. Механізм їх утворення пов'язаний не з архейським послідовним ритмічним нашаруванням вулканітів та осадів і їх подальшим метаморфізмом зі збереженням відносного розташування шарів у розрізі, як вважають деякі дослідники, а з трансформацією тангенціальних сил стиснення у деформації простого та чистого зсуву. Останні призводять до руху речовини на атомарному та молекулярному рівнях (з мінеральною трансформацією порід) та мас гірських порід на регіональному рівні. Це має наслідком формування нових парагенезисів, які накладаються, але частіше стирають, структурну тканину порід попередніх етапів деформації. На цих принципах побудована структурно-петрофізична карта району досліджень масштабу 1:100 000, яка представлена в даній монографії.

New ideas about the formation of the structure of the crystalline basement of the views on the genetic features of certain types of ore deposits are presented. The general metallogenic features of the Bug mining area are determined by the Eoarchean history of its formation and the processes of early Proterozoic transformation. It is shown that the structural and textural paragenesis of the rocks of the district was formed about 2.0 ± 0.3 billion years ago, although the age of formation of the Middle Bug granulite complex, judging by the U-Pb age of individual zircon grains, is Paleo- or even Eoarchean. These parageneses reflect mainly horizontal compression or extension of the Earth's crust. The mechanism of their formation is not related to the Archean sequential rhythmic layering of volcanics and sediments and their subsequent metamorphism with preservation of the relative position of the strata in the section, as some researchers believe, but with the transformation of tangential compression forces into simple and pure shear deformations. The latter lead to the movement of matter at the atomic and molecular level (with mineral transformation of rocks) and rock masses at the regional level. This results in the formation of new parageneses that overlap, but more often erase, the structural tissue of rocks from previous stages of deformation. On these principles, the structural and petrophysical map of the study area at a scale of 1:100,000 was constructed, which is presented in this monograph.

КПКВК 6541030
Evgeny Shnyukov - м. Київ, України;
Valentina Yanko - Одеський національний університет імені І.І.Мечнікова, м. Одеса, Україна.

In the Black Sea, an unprecedented intensity of gas discharge of the seabed in the form of jet (gas seeps, torches, fountains) emissions and volleys of gas emissions in mud volcanoes has been established, which are described in detail in the monograph. However, the main attention is paid to anomalous single-stage methane emissions as a result of the famous Yalta earthquakes of 1927, accompanied by amazing and mysterious fiery phenomena. An analysis of the available geological and geophysical materials indicates that the fire phenomena were caused by grandiose methane emissions as a result of a powerful mantle gas-fluid flow into decompressed zones of the crystalline basement along tectonic faults of various scales within the Odessa-Sinop and Circum-Black Sea fault zones. Earthquakes served as a trigger for the activation of tectonic disturbances in the near-bottom sedimentary horizons for the migration of focused deep gas-fluid flows. The deep structure of the source zones and the nature of the seismic process are analyzed, the nature of the manifestations of fire phenomena is assessed. Grandiose volumes of gas emissions are noted - millions of cubic meters of methane, which are proposed to be considered as a kind of gas plumes, the nature of which is associated with zones of deep faults in the upper mantle.

Using the geological and geophysical materials obtained in recent years, the authors significantly refined the structural-tectonic structure and localization of gas-mud activity in the Black Sea water area. All these new materials, along with an analysis of the available data on the seismicity of the Crimean region, open up the possibility of explaining the fiery phenomena that were observed during the Yalta earthquakes of 1927 and facilitate the interpretation and understanding of their nature.

У Чорному морі встановлено безпрецедентну інтенсивність газового розвантаження морського дна у вигляді струминних (газові сипи, факели, фонтани) виділень та залпових викидів газу у грязьових вулканах, які детально охарактеризовані в монографії. Проте головну увагу приділено аномальним одномоментним викидам метану внаслідок знаменитих Ялтинських землетрусів 1927 року, що супроводжувалися дивовижними та загадковими вогненними явищами. Аналіз наявних геолого-геофізичних матеріалів вказує на те, що вогняні явища були зумовлені грандіозними викидами метану в результаті потужного мантійного газо-флюїдного потоку в розущільнені зони кристалічного фундаменту вздовж тектонічних порушень різного масштабу в межах Одесько-Синопської та Циркумчорноморської розломних зон. Землетруси були тригером активізації тектонічних порушень у придонних осадових горизонтах для міграції сфокусованих глибинних газо-флюїдних потоків. Аналізується глибинна будова осередкових зон та характер сейсмічного процесу, оцінюється природа проявів вогненних явищ. Наголошується грандіозні обсяги викидів газу - мільйони кубічних метрів метану, які пропонується вважати своєрідними газовими плюмами, природа яких пов'язується із зонами глибинних розломів верхньої мантії. Використовуючи отримані останніми роками геолого-геофізичні матеріали, автори суттєво уточнили структурно-тектонічну будову та локалізацію газогрязьової активності акваторії Чорного моря. Всі ці нові матеріали, поряд з аналізом наявних даних про сейсмічність Кримського регіону, відкривають можливість пояснити вогняні явища, що спостерігалися під час Ялтинських землетрусів 1927 року та полегшують тлумачення та розуміння їхньої природи.